Literární procházky

Autorka článku: JUDr. Irena Novotná Už se brzy stmívá a mnohé lidi nebaví se pořád dívat na televizi. Rozhlasová vysílání se hodně věnují literárním večerům a profilům autorů literárních děl a mnozí z nás si jistě vždy rádi poslechnou čtení románů a nebo dramatizaci některého ze světových děl. Dokonce některá díla vycházejí na CD jako mluvené slovo a je příjemné si večer před spaním poslechnout poutavé čtení známých klasiků. Poměrně levné a hodnotné knihy můžete na dobírku získat z Antikvariátů, kterých je Internetu celá řada. Vždyť například v zimě není často ani chuť běhat po městě a knihy můžete obdržet poštou a ihned zaplatit.

Probírala jsem onehdy dějinami světové literatury a napadlo mne, že by nebylo nezajímavé psát o těch, které příliš neznáme.
A tak jsem to vzala od severu k jihu. Neboť švédská, dánská nebo norská literatura je velmi krásná a zvláštní atmosférou, jak historickou, tak společenskou i tou zeměpisnou, v které tyto, pro nás studené země, leží. Ale samozřejmě, že se postupně seznámíme i dalšími autory nejen evropskými.

Okénko do dánské literatury 19. století
Herman Bang

Herman Bang se narodil 20. dubna 1857 v Adserballe na ostrově Als a zemřel 29. ledna 1912 v Obdej ve státě Utah, USA. Byl významný dánský prozaik 19. století..Toto neklidné století zrodilo v Evropě mnoho významných autorů i literárních směrů, z kterých lze čerpat i v dnešní době. Proto jsem vybrala tohoto autora, u nás nepříliš známého.
Herman Bang byl synem protestanského pastora. Nedokončil studia práv; snažil se stát hercem, později pracoval jako novinář a režisér. Jako literární kritik popularizoval novou, hlavně francouzskou literaturu a nové proudy v dánské literatuře, realismus a impresionismus osobitě chápané. Jeho tvorbu zejména ovlivnilo cestování do zahraničí a jeho život byl završen při přednáškovém turné po Americe.
K pochopení jeho literárního zaměření je nutné se zmínit o politické situaci v Dánském království, která přiměla mnoho významných Dánů opustit svou zemi. V 19. století bylo Dánsko zmítáno válkami, které jej zcela zruinovaly. Postupně se od Dánska odpojilo Norsko a bylo připojeno ke Švédsku. Paradoxně je ale toto období označováno za zlatý věk dánské kultury.Literatura, malířství a filozofie zažívají velice plodné období. V té době například tvořil Hans Christian Andersen, Soren Kierkegaard, Bertel Thorvaldsen.
V době jeho dospívání vrcholila v Dánsku tíživá a nebezpečná politická situace, způsobená územními ztrátami a nutností Dánů přehodnotit významně svou situaci. Dvě koncepce internacionalismu a nacionalismu byly důležitou součástí historie dánského dělnického hnutí, které nabralo sílu, když se sociální otázka začala spojovat s internacionalismem.Poté následovala ústavní krize, která skončila až v roce 1901 představením parlamentní vlády. Bylo rozhodnuto, že žádná vláda nebude usilovat o prosazování zákonů, s kterými nesouhlasí většina parlamentu.
Skandální román
Bangův první román Beznadějná pokolení (Haabløse slĂŚgter,1880) zajímavě zachycuje charakteristické rysy dekadence. A byl to román, který probudil ohromný skandál. V té době neuspěl ani jeho další román Faidra (Faedra,1883). Avšak z jeho dalších děl vynikly Excentrické novely (Excentriske noveller,1885) a Tiché existence (De stille eksistenser,1886), do nichž je zařazen i román U cesty (Ved vejen). Z řady dalších próz jsou významné romány Tina (Tine,1889), Ludvíkov (Ludvigsbakke,1896), Bílý dům (Det hvide hus,1898).
Co o něm píše kritik F.X. Šalda:
celá jeho tvorba má ráz klidné a povýšené aristokratické ironie, umdleného epigonství a fatalistické rezignace. Důsledný impresionista, nevěřil v silnou a mohutnou linii životní vůle a chtěl vystihnout déšť životních dojmů a jejich ironických spletí; jeho romány jsou prosty popisů i psychologických výkladů a rozpadají se v mozaiku jedinečných, nesmírně bystře a ostře zachycených postřehů a postojů životních. Podává melancholii prchavé nenávratné chvíle, žensky měkkou a rozkošnou páru životní, děje lidí vyvrácených a podvedených iluzí životní; básník únavy, skepse a ironické soudnosti životní, spíše však soucítící a chápající glosátor nežli syntetický tvůrce.
F.X.Šalda, časopis Novina, 1912

Překlad do češtiny : Bang, Herman: U cesty (Ved vejen; R, Praha, Odeon 1977) – přeložil František FrĂśhlich.

Autor: JUDr. Irena Novotná, Foto: Internet